"Wenn Mamu mich alleine nach England schicken wollte, würde ich abhauen und mich so lange verstecken, bis der Zug ohne mich abgefahren war! Um nichts in der Welt würde ich ohne meine Eltern gehen..."

Winter 1939, Bahnhof Liverpool Street, London. Die elfjährige Ziska Mangold aus Berlin steigt aus dem Zug. Es ist nicht irgendein Zug, der sie hierhergebracht hat, sondern einer der Kindertransporte, die fast zehntausend jüdische Jungen und Mädchen aus Nazi-Deutschland befreiten. Ziska hat ein klares Ziel vor Augen: So schenll wie möglich will sie ihre Eltern und ihre beste Freundin Bekka nachholen. Doch viel Zeit bleibt ihr nicht, schon wirft ein mörderischer Krieg seinen Schatten voraus. Auf Ziska warten eine fremde Familie, eine fremde Sprache, Heimweh und Ungewissheit - aber auch das Abenteuer ihres Lebens und sieben Jahre später eine schwere Entscheidung.

In "Liverpool Street" geht es um Ziska, ein Mädchen aus Berlin, das von ihrer Mutter mit einem der Kindertransporte von Berlin und Hamburg aus über die Niederlande nach Großbrittanien bringt. Dort wird sie von einer neuen Familie aufgenommen, nach anfänglichen Schwierigkeiten. Mit sehr gebrochenem Englisch beginnt sie ein neues Leben, versucht, für ihre Eltern einen Job zu finden, damit sie eine Einreisegenehmigung bekommen. Ziska ist zwar Christin, doche ihre Familie ist zum Teil jüdischer Abstammung. Sie trifft bei den Shepards - ihrer neuen Pflegefamilie - auf streng orthodoxe Juden, mit ihren Bräuchen und ihrer Lebensart. Doch dann beginnt der Krieg, und sie muss erneut fort. Auf dem Land soll es sicherer sein für sie und die anderen Kinder ihrer Schule. Nachdem sie sich dort weigert, ein Schinkenbrot zu essen, landet sie bei einer jüdischen Großfamilie. Dort bekommt sie kaum genug zu essen und wird schlecht behandelt - ebenso wie der Familienhund Ey-Dolf. Doch nach langem Warten holt Mrs. Shepard sie wieder zu sich nach London. Dort ist inzwischen der Krieg ausgebrochen. Essen und Klamotten gibt es nur noch auf Marken und Ziska, die nun "Frances" genannt wird, wird erneut mit einer neuen Situation konfrontiert: zweiter Weltkrieg. Und während dieser Zeit findet sie ihre große Liebe, die sie erst spät erkennt. Sie bleibt zu jeder Zeit in Briefkontakt mit ihrer leiblichen Mutter, die mit Frances' Vater nach Holland flieht, und auch mit ihrem neuen "großen Bruder" Gary, der der Royal Navy beigetreten ist, und im Krieg stirbt.

Es gibt noch viele weitere, kleine Nebenhandlungen, die allerdings zu komplex sind um sie noch dazuzuschreiben. Dieses Buch ist sehr schön geschrieben, auch das Zurechtfinden in einer neuen Sprache wird erstaunlich gut dargestellt (wenn man kein Englisch kann, sollte man das Buch allerdings besser nicht lesen ). Es ist teilweise sehr lustig, und teilweise sehr traurig, man kann mit der Hauptfigur Franziska - Ziska in Deutschland und Frances in England - gut mitfühlen. Zweiter Weltkrieg mal aus einer anderen Perspektive, was ich sehr interessant finde, da ich weder von den Kindertransporten noch von den englischen Maßnahmen wusste. Insgesamt sehr zu empfehlen!

(die Geschichte in ihrer Handlung ist zwar nicht wahr, aber die Kindertransporte hat es wirklich gegeben!)